Exemples d'utilisation de "животноводством" en russe

<>
Представленный плантационных растениеводством и товарным животноводством. Представлений плантаційним рослинництвом і товарним тваринництвом.
Южная - животноводство и зерновое хозяйство. південна - тваринництво та зернове господарство.
Торговля фруктами, зерном, продуктами животноводства. Торгівля фруктами, зерном, продуктами тваринництва.
Индийский чарас применялся в животноводстве. Індійський чарас застосовувався у тваринництві.
Более половины продукции дает животноводство. Більше половини продукції дає тваринництво.
Стала передовым работником животноводства в районе. Стала передовим працівником тваринництва в районі.
В районе динамично развивается животноводство. В районі динамічно розвивається тваринництво.
Международная выставка эффективного животноводства и птицеводства Міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівництва
Органическое животноводство - "О" значит Органическое Органічне тваринництво - "О" значить Органічне
Производство минеральной кормовой добавки для животноводства Виробництво мінеральної кормової добавки для тваринництва
Животноводство зависит от кормовой базы. Тваринництво залежить від кормової бази.
8 международная выставка эффективного животноводства и птицеводства 8 міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівницттва
В Индии хорошо развито животноводство. В Індії добре розвинуте тваринництво.
474000 - машины для животноводства, птицеводства и кормопроизводства; 474 - машини для тваринництва, птахівництва і кормовиробництва;
Бык олицетворял развитое в провинции животноводство. Бик уособлював розвинуте в провінції тваринництво.
10 международная выставка эффективного животноводства и птицеводства 10 міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівницттва
животноводство развито слабо (козы, овцы, ослы; тваринництво розвинуте слабо (кози, вівці, віслюки;
9 международная выставка эффективного животноводства и птицеводства 9 міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівницттва
Животноводство носит экстенсивный характер, развито повсеместно. Тваринництво має екстенсивний характер, розвинене повсюдно.
В ограниченном масштабе имеется молочное животноводство. В обмеженому масштабі є молочне тваринництво.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !