Verwendungsbeispiele von "журналист" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle257 журналіст98 журналісти39 журналістів36 журналіста30 журналістом17 журналістам15 журналістами13 журналісту4 журналістка2 журналісткою2 видання1

einblenden

Шарий Анатолий - украинский журналист, видеоблогер. Шарій Анатолій - український журналіст, відеоблогер.

Ольга Скороход - историк и журналист. Ольга Скороход - історик і журналістка.

Журналист Аркадий Бабченко покинул Россию. Журналіст Аркадій Бабченко залишив Росію.

Роксолана Сема - писательница, журналист, редактор. Роксолана Сьома - письменниця, журналістка, редакторка.

Роберто Моралес - спортивный журналист, телекомментатор. Роберто Моралес - спортивний журналіст, телекоментатор.

Гнап - украинский журналист, общественный активист. Гнап - український журналіст, громадський активіст.

Соломия Витвицкая, украинская телеведущая, журналист; Вітвіцька Соломія - українська телеведуча, журналіст;

Богдан Сушинский - украинский журналист, писатель. Богдан Сушинський - український журналіст, письменник.

Луис Фишер - журналист, преподаватель советологии. Луїс Фішер - журналіст, викладач радянології.

Ирина Штогрин, журналист радио "Свободы". Ірина Штогрін, журналіст радіо "Свободи".

По образованию - агроном и журналист. За освітою - агроном і журналіст.

Николай Княжицкий по образованию журналист. Микола Княжицький за освітою журналіст.

Зарекомендовал себя как хороший журналист. Зарекомендував себе як відмінний журналіст.

Журналист заявлял, что наркотики подбросили. Журналіст заявляє, що наркотики підкинули.

Антон Фридлянд - писатель, сценарист, журналист. Антон Фрідлянд - письменник, сценарист, журналіст.

Как журналист был сотрудником Рачковского. Як журналіст був співробітником Рачковського.

Тему исследовал журналист Дмитрий Зинчук. Тему досліджував журналіст Дмитро Зінчук.

Автор: Макс Лурье, израильский журналист. Автор: Макс Лур'є, ізраїльський журналіст.

Дмитрий Лазуткин (украинский поэт, журналист). Дмитро Лазуткін (український поет, журналіст).

Генри Пинч - секретарь Стормера, журналист. Генрі Пінч - секретар Стормера, журналіст.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!