Verwendungsbeispiele von "журналістка" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle21 журналистка19 журналист2

einblenden

Дочка - журналістка Олена Онуфріївна Турган. Дочь - журналистка Елена Онуфриевна Турган.

Ольга Скороход - історик і журналістка. Ольга Скороход - историк и журналист.

Женя - молода журналістка з Росії. Женя - молодая журналистка из России.

Роксолана Сьома - письменниця, журналістка, редакторка. Роксолана Сема - писательница, журналист, редактор.

1975 [1]) - українська журналістка, радіоведуча. 1975 [1]) - украинская журналистка, радиоведущая.

Дочка - Зоя Феліксівна СвЄтова - журналістка, правозахисниця. Дочь - Зоя Феликсовна Светова, журналистка, правозащитница.

Радушинська Оксана Петрівна - журналістка та поетеса; Радушинская Оксана Петровна - журналистка и поэтесса;

Молода журналістка робить репортаж про снафф. Молодая журналистка делает репортаж про снафф.

Дружиною актора стала журналістка Ліза Джойнер. Женой актёра стала журналистка Лиза Джойнер.

Мати - знаменита журналістка, автор біографічних бестселерів. Мать - знаменитая журналистка, автор биографических бестселлеров.

Катерина Сергацкова - російська та українська журналістка. Екатерина Сергацкова - русский и украинский журналистка.

Галина Вдовиченко - українська письменниця і журналістка. Галина Вдовиченко - украинская журналистка и писательница.

Ірена Карпа - українська письменниця, співачка, журналістка. Ирэна Карпа - украинская писательница, певица, журналистка.

Ініціатором проекту виступила журналістка Ліля Буджурова. Его инициатором выступила журналистка Лиля Буджурова.

12 січня - Наталія Морарь, російська журналістка. 12 января - Наталья Морарь, российская журналистка.

Наталія ДЗЮБЕНКО-МЕЙС, журналістка і письменниця: Наталья ДЗЮБЕНКО-МЕЙС, журналистка и писательница:

Катерина Сергацкова - українська журналістка російського походження. Екатерина Сергацкова - украинская журналистка российского происхождения.

Тетяна Вєдєнєєва (1953) - російська актриса, телеведуча, журналістка. Татьяна Веденеева (1953) - российская актриса, телеведущая, журналистка.

7) Андрієвська Анна Олександрівна - заслужена журналістка України. 7) Андриевская Анна Александровна - заслуженная журналистка Украины.

Внучка - журналістка та телеведуча Тетяна Петрова [1]. Внучка - журналистка, телеведущая Татьяна Петрова [1].

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!