Exemples d'utilisation de "жёлтая дыня" en russe

<>
melono дыня Неформальное название Юбилейного символа. melono диня Неформальна назва символу есперанто.
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
Розовый лимонад 40% + Дыня 40% + Апельсин 20% Рожевий лимонад 40% + Диня 40% + Апельсин 20%
Оформление: желтая и белая атласная лента. Оформлення: жовта і біла атласна стрічка.
Мармелад "Клубника и Дыня" Мармелад "Полуниця та Диня"
Baileys Irish Cream (Бейлиз) - желтая девочка Baileys Irish Cream (Бейліз) - жовта дівчинка
Мороженое "Дыня" для ресторанов и кафе. Морозиво "Диня" для ресторанів та кафе.
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Импортируем: ананас, манго, папайя, тайская дыня. Імпортуємо: ананас, манго, папайя, тайська диня.
Присутствуют параллельные зеленая и желтая полосы. Присутні паралельні зелена і жовта смуги.
Горчица желтая (ДСТУ 1052:2005) Гірчиця жовта (ДСТУ 1052:2005)
Infinity Life (Лакки) - желтая девочка Infinity Life (Лаккі) - жовта дівчинка
Awidos Emotion (Виза) - желтая девочка Awidos Emotion (Віза) - жовта дівчинка
Белая, жёлтая и толстая парные струны; Біла, жовта і товста парні струни;
Этикетка желтая 58 на 30 мм Етикетка жовта 58 на 30 мм
Одна желтая точка - медленный, слабый отскок Одна жовта точка - повільний, слабкий відскік
Parma True Lady (Полли) - желтая девочка Parma True Lady (Поллі) - жовта дівчинка
Awidos Energy (Джина) - желтая девочка Awidos Energy (Джина) - жовта дівчинка
Ранее желтая пресса уже "хоронила" актера. Раніше жовта преса вже "ховала" актора.
пушка "Жёлтая" (кор. гармата "Жовта" (кор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !