Exemplos de uso de "задние" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Задние тормоза у пикапа - барабанные. Задні гальма у пікапа - барабанні.
Его можно дополнительно расширить, сложив задние сиденья. Останній можна ще збільшити шляхом складання задніх сидінь.
Автомобиль также получил управляемые задние колеса. Автомобіль також оснастили керованими задніми колесами.
надувные передние и задние колеса надувні передні та задні колеса
Задние ветви наружной сонной артерии. Задні гілки зовнішньої сонної артерії.
задние конечности достигают барабанной полости. задні кінцівки досягає барабанної порожнини.
задние лапы имеют 4 пальца. задні лапи мають 4 пальців.
Задние конечности заметно длиннее передних. Задні кінцівки помітно довші передніх.
задние используются преимущественно как рули. задні використовуються переважно як стерна.
Задние и передние конечности четырехпалые. Задні і передні кінцівки чотирипалі.
Задние тормоза - вентилируемые углерод-керамические диски Задні гальма - вентильовані вуглецево-керамічні диски
Ведущие колёса задние, зацепление гусениц цевочное. Ведучі колеса задні, зачеплення гусениць цівкове.
Передние и задние конечности обычно красноватые. Передні та задні кінцівки зазвичай червонуваті.
Задние конечности с перепонками между пальцами. Задні кінцівки з перетинками між пальцями.
Задние сиденья складываться, увеличивая грузовое пространство. Задні сидіння складаються, збільшуючи вантажний простір.
6 - задние кожные ветви грудных нервов; 6 - задні шкірні гілки грудних нервів;
Функциональные, но привлекательные задние барные стойки Функціональні, але привабливі задні барні стійки
Задние дисковые тормоза "Lucas" производства "TRW". Задні дискові гальма "Lucas" виробництва "TRW".
Задние мосты, двигатели, коробки передач - съем. Мости задні, двигуни, коробки передач - знімання.
Задние колёса предназначались для управления танком. Задні колеса призначалися для управління танком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!