Usage examples of "задних" in Russian with translation to Ukrainian

<>
два задних боковых кармана с эластичным фиксатором; Дві задні бічні кишені з еластичним фіксатором;
Возможность работы без задних катков. Можливість роботи без задніх котків.
Характеристики наших задних барных стоек Характеристики наших задніх барних стійок
Войска ПВО не пасут задних. Війська ППО не пасуть задніх.
Пальцы задних лап частично перепончатые. Пальці задніх лап частково перетинчасті.
Подогрев передних и задних сидений Підігрів передніх і задніх сидінь
Два задних сиденья регулируются электроприводом. Два задніх сидіння регулюються електроприводом.
Пальцы задних конечностей соединены перепонкой. Пальці задніх кінцівок з'єднані перетинками.
Когти на задних лапах меньше. Кігті на задніх лапах менші.
Тазики задних ног без бедренных покрышек. Тазики задніх ніг без стегнових покришок.
На задних лапах по три пальца. На задніх лапах по 3 пальця.
Заточка задних граней производится аналогичным способом. Заточка задніх граней виробляється аналогічним способом.
Края задних голеней в черных волосках. Краї задніх гомілок у чорних волосках.
Первый палец на задних конечностях отсутствует; Перший палець на задніх кінцівках відсутній;
Между пальцами задних лапок - плавательные перепонки. Між пальцями задніх ніг є плавальні перетинки.
Амортизирующая система передних и задних колес. Амортизуюча система передніх і задніх коліс.
Ступни задних ног густо покрыты волосами. Ступні задніх ніг густо вкриті волоссям.
Бахрома передних и задних крыльев широкая. Бахрома передніх і задніх крил широка.
На задних конечностях имеются несколько шипов; На задніх кінцівках є кілька шипів;
у неё сохраняются 2 задних жгутика. у неї зберігаються 2 задніх джгутика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!