Sentence examples of "заместитель начальника" in Russian

<>
Заместитель начальника Олевского отделение освобожден от должности. Заступника начальника Олевського відділення звільнено з посади.
? заместитель начальника УСП по экономическим вопросам заступник начальника УСП з економічних питань
заместитель начальника кафедры полковник сл. заступник начальника кафедри полковник сл.
Заместитель начальника юридического отдела "Энергомашспецсталь" Д.В. Чумаков Заступник начальника юридичного ПАТ "Енергомашспецсталь" Д.В. Чумаков
заместитель начальника Военно-политической академии имени Ленина. заступник начальника Військово-політичної академії імені Леніна.
заместитель, сопредседатель НРУ, председатель КНДС. заступник, співголова НРУ, голова КНДС.
Особые моменты выбора букета для начальника Особливі моменти вибору букета для начальника
Первый заместитель наркома тяжелой промышленности СССР. 1-й заступник наркома важкої промисловості СРСР.
Помощник начальника караула подчиняется начальнику караула. Помічник начальника варти підпорядкований начальникові варти.
Полковой обозный - первый заместитель полковника. Полковий обозний - перший заступник полковника.
В.Т. Цветков был помощником начальника цеха. В.Т. Цвєтков був помічником начальника цеху.
В 1951 - 1957 годах - заместитель командующего армией. У 1951 - 1957 роках - заступник командуючого армією.
Об этом сообщил в.в. начальника Денис Макаров. Про це інформував в.о. начальника Денис Макаров.
Заместитель директора Херсонского судостроительного завода. Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.
Работал заместителем начальника Вильнюсской автошколы ДОСААФ. Працював заступником начальника Вільнюської автошколи ДТСААФ.
1986 - 1991 - заместитель директора Донецкого индустриально-педагогического техникума. 1986 - 1991 - заступник директора Донецького індустріально-педагогічного технікуму.
вызывает начальника караула или его помощника. викликає начальника варти або його помічника.
Дорошенко А.Е. (Украина) - заместитель председателя Дорошенко А.Ю. (Україна) - заступник голови
Выполнял обязанности помощника начальника гидрографической экспедиции. Виконував обов'язки помічника начальника гідрографічної експедиції.
заместитель директора, директор ООО "Реал-групп"; заступник директора, директор ТОВ "Реал-груп";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.