Exemples d'utilisation de "занавески" en russe

<>
яркие занавески или римская штора; яскраві фіранки або римська штора;
Латунный карниз для занавески "кафе". Латунний карниз для завіски "кафе".
Дополнительные вставки для утяжеления занавески. Додаткові вставки для обважнення фіранки.
Занавески - Набивные галстуки с кантом. Фіранки - Набивні краватки з кантом.
Допускаются занавески из лёгких тканей. Допускаються фіранки з легких тканин.
Декор вашего дома - Занавески - Держатели Декор вашого будинку - Фіранки - Тримачі
Совет по шитью занавески "кафе". Рада по шиттю фіранки "кафе".
Занавески - Натянутый ламбрекен на каркасе. Фіранки - Натягнутий ламбрекен на каркасі.
Занавески - Как подшивать подкладку к занавеске. Фіранки - Як підшивати підкладку до завіски.
Декор вашего дома - Занавески - Выбор занавесок Декор вашого будинку - Фіранки - Вибір фіранок
Декор вашего дома - Занавески - Рифовые шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Рифові штори
Декор вашего дома - Занавески - Набивные галстуки Декор вашого будинку - Фіранки - Набивні краватки
Декор вашего дома - Занавески - Притягательность занавесок Декор вашого будинку - Фіранки - Привабливість фіранок
Декор вашего дома - Занавески - Самостоятельная подкладка Декор вашого будинку - Фіранки - Самостійна підкладка
Декор вашего дома - Занавески - Роль шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Роль штори
Занавески на окнах из натуральных материалов; Фіранки на вікнах з натуральних матеріалів;
Занавески - Ламбрекен с драпировкой и фалдами. Фіранки - Ламбрекен з драпіруванням і фалдами.
Декор вашего дома - Занавески - Лондонские шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Лондонські штори
Декор вашего дома - Занавески - Римские шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Римські штори
Декор вашего дома - Занавески - Австрийские шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Австрійські штори
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !