Exemples d'utilisation de "затратными" en russe

<>
Насколько затратными будут первые этапы? Наскільки затратними будуть перші етапи?
Менее затратный способ - профессиональное отбеливание. Менш витратний спосіб - професійне відбілювання.
Эта система была дорогой, затратной. Ця система була дорогою, витратною.
Это затратная, но эффективная система. Це затратна, але ефективна система.
4) исправление прикуса у взрослого более затратно. 4) виправлення прикусу у дорослого більш затратно.
Долгосрочное кредитование - менее затратный способ финансирования. Довгострокове кредитування є менш витратним способом фінансування.
Этот способ трудоёмкий и затратный. Цей спосіб трудомісткий і витратний.
Главной затратной статьей будет закупка сырья. Головною витратною статтею буде закупівля сировини.
Организация грузоперевозок - затратный и рискованный процесс. Організація вантажоперевезень - витратний і ризикований процес.
менее затратный процесс в финансовом показателе; менш витратний процес у фінансовому показнику;
Это наименее затратный способ обновить помещение. Це найменш витратний спосіб оновити приміщення.
Более эффективные варианты - затратный и доходный. Більш ефективні варіанти - витратний і прибутковий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !