Exemplos de uso de "защиты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
социальной защиты работников ФССП России; соціальний захист працівників ФССП Росії;
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
Включение / выключение защиты Anti-Ransomware Увімкнути / вимкнути захист Anti-Ransomware
4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара
В колледже состоялись защиты дипломных работ. В коледжі відбувся захист дипломних проектів.
Безопасность гарантируется гвардии защиты Script Безпека гарантується гвардії захисту Script
(a) банкротства, неплатежеспособности или защиты прав кредиторов; (а) банкрутство, неплатоспроможність або захист прав кредиторів;
средства индивидуальной защиты (каски, бронежилеты); засоби індивідуального захисту (каски, бронежилети);
Информация - DOLONI - cредства защиты рук Інформація - DOLONI - засоби захисту рук
От ненастья мы ищем защиты. Від негоди ми шукаємо захисту.
средства индивидуальной защиты и экипировка; засоби індивідуального захисту та оснащення;
Способы защиты нарушенного права собственника. Способи захисту порушених прав власника.
Построение эффективной системы противопожарной защиты. Побудова ефективної системи протипожежного захисту.
выработки стратегии и тактики защиты; розроблення стратегії і тактики захисту;
Виды антисептиков для защиты дерева Види антисептиків для захисту деревини
Оперативно-спасательная служба гражданской защиты; оперативно-рятувальна служба цивільного захисту;
DEF - среднее количество очков защиты DEF - середня кількість очок захисту
Сертификаты - DOLONI - cредства защиты рук Сертифікати - DOLONI - засоби захисту рук
Система защиты от замерзания водопровода Система захисту від замерзання водопроводу
реконструкцию или замену релейной защиты реконструкцію або заміну релейного захисту
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!