Ejemplos del uso de "змеями" en ruso con traducción "змія"

<>
Змея, которая пыталась съесть себя Змія, яка намагалася з'їсти себе
Как змея, умирая в пыли... як змія, вмираючи в пилу...
Очень подвижная и агрессивная змея. Дуже рухлива і агресивна змія.
Змея означает горе родителей казнимого; Змія означає горе батьків страчуваного;
Кобра - почитаемая змея у индусов. Кобра - шанована змія в індусів.
Взрослая змея обычно темнее молодой. Доросла змія зазвичай темніше молодої.
медицинский знак чаша и змея медичний знак чаша і змія
Как змея на солнце выползла Як змія на сонці виповзла
После этого змея заглатывают жертву. Після цього змія заковтує жертву.
Змея поворачивается к точке крыла. Змія повертається до точки крила.
Змея иногда обвивает лингам Шивы. Змія іноді обвиває лінгам Шиви.
От некоего змея спасался Элефенор. Від якогось змія рятувався Елефенор.
Туманность Змея в созвездии Змееносца. Туманність Змія в сузір'ї Змієносця.
В манихействе змея - символ Христа. В маніхействі змія - символ Христа.
Рисуются на небе, как змея, Малюються на небі, як змія,
Нина и заклятье Пернатого Змея. Ніна і закляття Пернатого Змія.
Всадник копьем пронизывает голову змея. Вершник списом пронизує голову змія.
Вы запускали в детстве воздушные змеи? Ви запускали в дитинстві повітряного змія?
Позже змея олицетворяла бога-целителя Эскулапа. Пізніше змія уособлювала бога-цілителя Ескулапа.
Шоколадная Змея на Новый Год 2013. Шоколадна Змія на Новий Рік 2013.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.