Beispiele für die Verwendung von "змеями" im Russischen

<>
Питаются преимущественно грызунами и змеями. Живляться переважно гризунами і зміями.
Питается ящерицами, змеями, иногда грызунами. Харчується ящірками, зміями, іноді гризунами.
Приключения с гигантскими змеями и крокодилами Пригоди з гігантськими зміями та крокодилами
Тисифона крылата, волосы ее перевиты змеями. Тісіфона крилата, волосся її перевите зміями.
Они считаются крупнейшими в мире змеями. Вони вважаються найбільшими в світі зміями.
Змея, которая пыталась съесть себя Змія, яка намагалася з'їсти себе
Водятся ехидны, крокодилы, черепахи, змеи. Водяться єхидни, крокодили, черепахи, змії.
Яд этой змеи крайне силён. Отрута цих змій дуже сильний.
· Конкурс воздушных змеев "Долететь до Дуная" · Конкурс повітряних зміїв "Долетіти до Дунаю"
Отделка лаковая кожа под змею Оздоблення лакова шкіра під змію
Половина укушенных этой змеёй людей погибает. Половина укушених цією змією людей гине.
Его образ символизирует победу над змеем. Його образ символізує перемогу над змієм.
Чаша и змея стали позже символом медицины. Згодом чаша зі змією стала символом медицини.
Там продолжали поклоняться змеям и быку. Там продовжували поклонятися зміям і бику.
Как змея, умирая в пыли... як змія, вмираючи в пилу...
Первая помощь при укусе змеи: Перша допомога після укусу змії:
Обычно изображались в форме змей. Зазвичай зображувались у формі змій.
не запускайте под ВЛ "воздушных змеев"; не запускайте під ПЛ "повітряних зміїв";
Девушки любят татуировку Змеи на спине. Дівчата люблять змію татуювання на спині.
Этот полоз является крупнейшей змеей Европы. Цей полоз є найбільшою змією Європи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.