Usage examples of "золотых" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Прошла 69-я церемония вручения "Золотых глобусов" Незабаром 69-а церемонія нагородження "Золотий глобус"
Jaffa Spring удостоилась золотых медалей Jaffa Spring отримала золоті медалі
Огни - как нити золотых бус, Вогні - як нитки золотих бус,
Людмила Пономарева Новая реконструкция Золотых ворот Людмила Пономарьова Нова реконструкція Золотої брами
Все они были удостоены золотых медалей. Усі вони були нагороджені Золотими медалями.
"Социальная сеть" получила четыре "Золотых глобуса" "Соціальна мережа" отримала чотири "Золоті глобуси"
Хостелы в Золотых Песках (2) Хостели в Золотих Пісках (2)
Церемония вручения золотых статуэток состоится 5 марта. Церемонія нагородження золотими статуетками відбудеться 4 березня.
Над щитом полукругом три пятиконечных золотых звезды. Над щитом півколом три п'яти-променеві золоті зірки.
67 центов в золотых монетах. 67 центів у золотих монетах.
В голубом поле 2 золотых поперечных полосы. В блакитному полі дві золоті поперечні смуги.
Началась активная чеканка золотых монет. Почала проводитися карбування золотих монет.
В нижней части - две золотых ветви папоротника. На другій частині - дві золоті гілки папороті.
Вензель окружали девять золотых звезд. Вензель оточували дев'ять золотих зірок.
Участник нескольких Золотых кубков КОНКАКАФ. Учасник кількох Золотих кубків КОНКАКАФ.
Мы завоевали 6 золотых наград. Він отримав шість золотих нагород.
Запрещался вывоз монет (серебряных, золотых). Заборонялося вивезення монет (срібних, золотих).
Умер обладатель трех "Золотых мячей" Помер власник трьох "Золотих м'ячів"
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых браслетов Перейти до індивідуального каталогу Золотих браслетів
введите количество жизней и золотых слитков введіть кількість життів і золотих злитків
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!