Exemplos de uso de "зрению" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Мы разделяем такую точку зрению. Ми розділяємо цю точку зору.
Нормальному зрению соответствует десятая строка. Нормальному зору відповідає десятий рядок.
Умение аргументировано доносить свою точку зрению. Вміння аргументовано доводити свою точку зору.
Тогда точка зрения разведчиков победила ". Тоді точка зору розвідників перемогла ".
2 Удастся ли улучшить зрение? 2 Чи вдасться поліпшити зір?
Обладает необычной способностью - "Орлиным зрением". Володіє незвичайною здатністю - "Орлиним зором".
Перечислите факты, поддерживающие вашу точку зрения. Наведіть факти, які підтверджують вашу думку.
Ультрафиолет отрицательно сказывается на зрении. Ультрафіолет негативно позначається на зорі.
Замечательно, что наши точки зрения совпадают. Дуже добре, що наші думки збігаються.
С точки зрения его самоидентификации. З точки зору його самоідентифікації.
Цветовое зрение и теории цветоощущения. Кольоровий зір та теорії кольоросприйняття.
Внутренним зрением и чистой волей. Внутрішнім зором і чистою волею.
Аналогичную точку зрения высказала и Меркель. Таку ж думку висловила і Меркель.
нарушение зрения, нарушение цветового восприятия. порушення зору, порушення кольорового сприйняття.
У собак черно белое зрение У собак чорно біле зір
Трудности с балансом, зрением или концентрацией. Труднощі з балансом, зором або концентрацією.
Психологи, стоявшие на этой точке зрения - С. Холл, Дж. Психологи, які обстоювали цю думку, - С. Голл, Дж.
Тыквенное масло для укрепления зрения Гарбузова олія для зміцнення зору
Попытки спасти зрение были безрезультатны. Спроби врятувати зір були безрезультатні.
Обладал отличным зрением и охотился стаями. Володів відмінним зором і полював зграями.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS