Exemples d'utilisation de "идентификацию" en russe

<>
Выделяют первичную и вторичную идентификацию. Виділяють первинну і вторинну ідентифікацію.
обеспечить систематическую и надежную идентификацию; забезпечити систематичну та надійну ідентифікацію;
Идентификацию могут спутать с имитацией. Ідентифікацію можуть сплутати з імітацією.
Пройти идентификацию можно в личном кабинете Пройти ідентифікацію можна в особистому кабінеті
Простая идентификация, чтобы обеспечить идентификацию безопасности Проста ідентифікація, щоб забезпечити ідентифікацію безпеки
Ивано-Франковщина имеет свою гастрономическую идентификацию. Івано-Франківщина має свою гастрономічну ідентифікацію.
Виды идентификации включают также этническую идентификацию. Види ідентифікації включають також етнічну ідентифікацію.
Команда Интерпола начала идентификацию тел погибших. Команда Інтерполу розпочала ідентифікацію тіл загиблих.
Информационную и национально-культурную же идентификацию Украины. Інформаційну й національно-культурну само ідентифікацію України.
улучшение визуальной идентификации бренда аудиторией поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією
Быстрая идентификация при создании аккаунта; Швидка ідентифікація при створенні аккаунту;
Управление идентификацией (УИд) Менеджер паролей Управління ідентифікацією (УІД) Менеджер паролів
Защита идентификаций в Azure AD Захист ідентифікацій в Azure AD
Понимание управления идентификациями в SharePoint 2013 Розуміння управління ідентифікаціями в SharePoint 2013
Колорация - метод идентификации насыпных грузов. Колорація - метод ідентифікації насипних вантажів.
идентификация ПНО (потенциально опасных объектов); ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів);
Что такое Управление идентификацией (УИд)? Що таке Управління ідентифікацією (УІД)?
В Узбекистане внедрят систему идентификации... В Узбекистані впроваджують систему ідентифікації...
• Простая идентификация содержимого благодаря прозрачной, • Проста ідентифікація вмісту завдяки прозорій,
FICAM Управление идентификацией и доступом реальность FICAM Управління ідентифікацією та доступом реальність
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !