Ejemplos del uso de "идентификациями" en ruso con traducción "ідентифікація"

<>
Быстрая идентификация при создании аккаунта; Швидка ідентифікація при створенні аккаунту;
идентификация ПНО (потенциально опасных объектов); ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів);
• Простая идентификация содержимого благодаря прозрачной, • Проста ідентифікація вмісту завдяки прозорій,
Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка) Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування)
• Технико-экономическая идентификация и инвентаризация • Техніко-економічна ідентифікація та інвентаризація
Идентификация нелинейной составляющей динамической модели Ідентифікація нелінійної складової динамічної моделі
Radio Frequency Identification - радиочастотная идентификация. Radio Frequency Identification - радіочастотна ідентифікація.
Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО) Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО)
Идентификация: распознается индивидуальный экземпляр объекта. Ідентифікація: розпізнається індивідуальний екземпляр об'єкта.
Идентификация Вашего Meritor дифференциального типа Ідентифікація Вашого Meritor диференціального типу
Идентификация основной и второстепенной информации Ідентифікація основної і другорядної інформації
Идентификация - логотип, шрифты, корпоративные цвета. Ідентифікація - логотип, шрифти, корпоративні кольори.
Автоматическая идентификация вагонов по RFID меткам Автоматична ідентифікація вагонів по RFID мітках
Идентификация и контроль перемещений органической продукции Ідентифікація та контроль переміщень органічної продукції
Идентификация с помощью систем распознавания лиц Ідентифікація за допомогою систем розпізнавання облич
Идентификация Лесбии с Клодией Пульхрой Терцией Ідентифікація Лесбії з Клодією Пульхрою Терцією
Идентификация должна проходить в клетке Фарадея. Ідентифікація повинна проходити в клітці Фарадея.
Регистрация и идентификация хозяйствующих субъектов (EORI) Реєстрація та ідентифікація економічних суб'єктів (EORI)
Идентификация и рефлексия как механизмы взаимопонимания. Ідентифікація та рефлексія як механізми взаєморозуміння.
моделирование и идентификация нелинейных динамических систем; моделювання та ідентифікація нелінійних динамічних систем;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.