Ejemplos del uso de "идентификациями" en ruso con traducción "ідентифікації"

<>
улучшение визуальной идентификации бренда аудиторией поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією
Колорация - метод идентификации насыпных грузов. Колорація - метод ідентифікації насипних вантажів.
В Узбекистане внедрят систему идентификации... В Узбекистані впроваджують систему ідентифікації...
Теория стохастической оптимизации и идентификации. Теорія стохастичної оптимізації та ідентифікації.
Биометрическая система идентификации доступа сотрудника Біометрична система ідентифікації доступу працівника
Стандарт идентификации EM-Marine, HID Стандарт ідентифікації EM-Marine, HID
Останки для идентификации оказались непригодны. Останки для ідентифікації виявилися непридатні.
Разработка логотипов, пакетов фирменной идентификации. Розробка логотипів, пакетів фірмової ідентифікації.
Цветная крышка для упрощения идентификации. Кольорова кришка для спрощення ідентифікації.
Какие способы идентификации наиболее распространены? Які є найпоширеніші способи ідентифікації?
методы идентификации и адаптивного управления; методи ідентифікації та адаптивного управління;
Идентификации Пользователя при заполнении анкеты. Ідентифікації Користувача при заповненні анкети.
предназначен для анализа и идентификации полимеров. призначений для аналізу та ідентифікації полімерів.
Благодаря материальной ответственности процесс идентификации ускорится. Завдяки матеріальній відповідальності процес ідентифікації прискориться.
отличительные особенности объекта, пригодны для идентификации. відмітні особливості об'єкта, придатні для ідентифікації.
Сколько стоит процедура идентификации транспондером (микрочипом)? Скільки коштує процедура ідентифікації транспондером (мікрочіпом)?
порядок проведения идентификации и верификации личности; порядок проведення ідентифікації та верифікації особи;
процедура прохождения дистанционной идентификации физических лиц; процедура проходження дистанційної ідентифікації фізичних осіб;
Планирование решения для идентификации и аутентификации Планування рішення для ідентифікації і автентифікації
Такие метки пригодны только для идентификации. Такі мітки придатні тільки для ідентифікації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.