Sentence examples of "идентифицированы" in Russian
Translations:
all38
ідентифікувати9
ідентифіковані6
ідентифікують4
ідентифікували4
ідентифікований3
ідентифікує3
ідентифікованих2
ідентифіковано2
ідентифікував1
ідентифікувала1
визначити1
ідентифікуйте1
ідентифікуючи1
Все работы распознаны, идентифицированы и проверены.
Всі роботи розпізнані, ідентифіковані та перевірені.
Формально идентифицированы тела лишь пяти человек.
Формально ідентифіковані тіла лише п'ятьох людей.
Хемокины были впервые идентифицированы в 1977 году.
Хемокіни були вперше ідентифіковані в 1977 році.
Все они были вовремя идентифицированы и безуспешны.
Всі вони були вчасно ідентифіковані та супроводжені.
Идентифицируют случаи использования транспозонов организмами.
Ідентифікують випадки використання транспозонів організмами.
Мотикитик, идентифицированный как полинезийский Мауи;
Мотікітік, ідентифікований як полінезійський Мауї;
Среди идентифицированных погибших - 27 жителей Львовщины.
Серед ідентифікованих загиблих - 27 мешканців Львівщини.
Гражданская защита идентифицировала самолеты как русские.
Цивільна оборона ідентифікувала літаки як російські.
Цветной SAP поможет вам визуально идентифицировать клиентов.
Колір SAP допоможе вам візуально визначити клієнтів.
Идентифицируйте нужных людей в нужных компаниях.
Ідентифікуйте потрібних людей в потрібних компаніях.
позволяет однозначно идентифицировать этот проект -->
дозволяють однозначно ідентифікувати цей проект -->
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert