Exemples d'utilisation de "известняками" en russe
Сложен преимущественно известняками, рельеф холмистый.
Складний переважно вапняками, рельєф горбистий.
Они представлены известняками, доломитами и мергелями.
Представлені товщами вапняків, доломітів і мергелів.
Вифинский полуостров сложен сложенные кварцитами, известняками, песчаниками [1].
Віфінський півострів складається з кварцитів, вапняків, пісковиків [1].
Геологическое строение ландшафта сложено верхнеюрскими известняками.
Геологічну будову ландшафту складено верхньоюрськими вапняками.
Сложены известняками, флишем и вулканическими породами.
Складені вапняками, флишем і вулканічними породами.
Сложена известняками, песчаниками и глинами неогена.
Складена вапняками, пісковиками і глинами неогену.
Составлен палеозойскими кварцитами, кристаллическими сланцами, известняками.
Складений палеозойськими кварцитами, кристалічними сланцями, вапняками.
Геологически хребет сложен известняками, много карста.
Геологічно хребет складений вапняками, багато карсту.
Сложен преимущественно мезо-кайнозойским флишем, частично - известняками.
Складений переважно мезо-кайнозойським флішем, частково - вапняками.
Фасад вестибюля облицован подмосковным известняком.
Фасад вестибюля оздоблений підмосковним вапняком.
средней прочности - мрамор, известняки, травертины;
середньої міцності - мармур, вапняки, травертини;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité