Usage examples of "изрезаны" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Его берега крутые и изрезаны. Його береги круті і порізані.
Холмы изрезаны оврагами и балками. Пагорби порізано ярами і балками.
Берега сильно изрезаны, много островов. Береги сильно порізані, багато островів.
Берега Охотского моря сильно изрезаны. Береги Охотського моря сильно порізані.
Каневские горы сильно изрезаны оврагами. Канівські гори дуже порізані ярами.
Горы изрезаны многочисленными глубокими речными долинами. Гори порізані численними глибокими річковими долинами.
Горы сильно изрезаны широкими речными долинами. Гори сильно порізані широкими річковими долинами.
Берега изрезаны небольшими заливами и бухтами. Берега порізані невеликими затоками і бухтами.
Берега залива Сиваш сильно изрезаны заливами. Береги затоки Сиваш густо порізані затоками.
Выс. до 706 м. Берега сильно изрезаны. Висота до 706 м. Берега сильно порізані.
Береговая линия океана сильно изрезана. Берегова лінія океану сильно порізана.
Западный берег изрезан глубокими заливами. Західний берег порізаний глибокими затоками.
Береговая линия изрезана глубокими заливами. Берегова лінія розчленована глибокими затоками.
Всё побережье страны буквально изрезано фьордами. Усе узбережжя країни буквально порізане фіордами.
Восточное побережье Греции очень изрезано. Східне узбережжя Греції дуже порізано.
Море отличается сильно изрезанными скалистыми берегами. Море відрізняється сильно порізаними скелястими берегами.
Береговая линия континента сильно изрезана. Берегова лінія материка сильно порізана.
Материковый склон крутой, изрезан каньонами. Материковий схил крутий, порізаний каньйонами.
Береговая линия Индийского океана изрезана слабо. Берегова лінія Індійського океану розчленована слабо.
Приморье изрезано многочисленными заливами и бухтами. Примор'ї порізане численними затоками і бухтами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!