Exemples d'utilisation de "иллюстративно" en russe
Составитель иллюстративного ряда "Энциклопедии истории Украины".
Упорядник ілюстративного ряду "Енциклопедії історії України".
Основное направление: иллюстративная, тиражная графика.
Основний напрямок: ілюстративна, тиражна графіка.
Текст насыщен богатым иллюстративным материалом.
Текст супроводжується багатим ілюстрованим матеріалом.
Пулитцер придавал особое значение иллюстративному ряду.
Пулітцер надавав особливого значення ілюстративного ряду.
Словарные статьи содержат богатый иллюстративный материал.
Словникові статті містять багатий ілюстративний матеріал.
приведены фразеологические обороты, иллюстративные выражения и словосочетания.
приведені фразеологічні звороти, ілюстративні вислови й словосполучення.
демонстрации явления (демонстрационный или иллюстративный эксперимент).
демонстрації явища (демонстраційний чи ілюстративний експеримент).
Книга содержит богатый фактический и иллюстративный материал.
Підручник містить багатий фактичний і ілюстративний матеріал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité