Ejemplos del uso de "императивное" en ruso

<>
а) централизованное, императивное регулирование (метод субординации); а) централізоване, імперативне регулювання (метод субординації);
Первый из них - применение императивного мандата. Перший з них - застосування імперативного мандата.
Императивные нормы обеспечиваются особым путем. Імперативні норми забезпечуються особливим шляхом.
Императивный и свободный депутатский мандат. Імперативний та загальний депутатський мандат.
В информационном праве употребляются императивные способы: В інформаційному праві використовуються диспозитивні методи:
Это сделало SQL императивным языком программирования. Це зробило SQL імперативною мовою програмування.
Сочетанием договорного, рекомендательного и императивного способов регулирования. Поєднання договірного, рекомендаційного й імперативного способів регулювання.
По юридической силе - императивные и диспозитивные. За юридичною силою: імперативні та диспозитивні.
Веб-компоненты часто предоставляют императивный API. Веб-компоненти часто надають імперативний API.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.