Ejemplos del uso de "индексацию" en ruso

<>
В базовом месяце индексацию не проводят. У базовому місяці індексація не проводиться.
Индексацию стипендий (в случае необходимости); індексацію стипендій (у разі необхідності);
Правительство обеспечило индексацию денежного обеспечения полицейских. Уряд забезпечив індексацію грошового забезпечення поліцейських.
При этом используется адресная индексация. При цьому використовується адресна індексація.
"Неполная" работа - пропорциональная сумма индексации. "Неповна" робота - пропорційна сума індексації.
Работа с индексацией и цитированием. Робота з індексацією та цитуванням.
Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise" Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise"
расчет ежемесячной индексации заработной платы; розрахунок щомісячної індексації заробітної плати;
Следите лично за индексацией своих исследований; Слідкуйте особисто за індексацією своїх досліджень;
Индексация доходов населения оценивается неоднозначно. Індексація доходів населення оцінюється неоднозначно.
Ранее величина порога индексации составляла 101%. Раніше величина порогу індексації складала 101%.
AIMP3, легкий аудиоплеер с быстрой индексацией,... AIMP3, легкий аудіоплеєр з швидким індексацією,...
При этом ежемесячная индексация необязательна. При цьому щомісячна індексація необов'язкова.
распознавании и индексации, создании электронных ресурсов розпізнаванні та індексації, створенні електронних ресурсів
Индексация журнала / конференции в Scopus: Індексація журналів / конференцій в Scopus:
Выражение называют коэффициентом индексации нематериального актива. Вираз називають коефіцієнтом індексації нематеріального активу.
Индексация и доплата до минимальной зарплаты. Індексація та доплата до мінімальної зарплати.
5 Порядка будет определяться фиксированная сумма индексации. 5 Порядку буде визначатися фіксована сума індексації.
Распознавание документов (текстов) и их индексация Розпізнавання документів (текстів) та їх індексація
Теперь приведем самые популярные доходы, не подлежащие индексации (п. Найпопулярнішими доходами працівників, які не підлягають індексації (п.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.