Sentence examples of "индексацию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 індексація10 індексації7 індексацією3 індексацію2

В базовом месяце индексацию не проводят. У базовому місяці індексація не проводиться.

Индексацию стипендий (в случае необходимости); індексацію стипендій (у разі необхідності);

Правительство обеспечило индексацию денежного обеспечения полицейских. Уряд забезпечив індексацію грошового забезпечення поліцейських.

При этом используется адресная индексация. При цьому використовується адресна індексація.

"Неполная" работа - пропорциональная сумма индексации. "Неповна" робота - пропорційна сума індексації.

Работа с индексацией и цитированием. Робота з індексацією та цитуванням.

Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise" Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise"

расчет ежемесячной индексации заработной платы; розрахунок щомісячної індексації заробітної плати;

Следите лично за индексацией своих исследований; Слідкуйте особисто за індексацією своїх досліджень;

Индексация доходов населения оценивается неоднозначно. Індексація доходів населення оцінюється неоднозначно.

Ранее величина порога индексации составляла 101%. Раніше величина порогу індексації складала 101%.

AIMP3, легкий аудиоплеер с быстрой индексацией,... AIMP3, легкий аудіоплеєр з швидким індексацією,...

При этом ежемесячная индексация необязательна. При цьому щомісячна індексація необов'язкова.

распознавании и индексации, создании электронных ресурсов розпізнаванні та індексації, створенні електронних ресурсів

Индексация журнала / конференции в Scopus: Індексація журналів / конференцій в Scopus:

Выражение называют коэффициентом индексации нематериального актива. Вираз називають коефіцієнтом індексації нематеріального активу.

Индексация и доплата до минимальной зарплаты. Індексація та доплата до мінімальної зарплати.

5 Порядка будет определяться фиксированная сумма индексации. 5 Порядку буде визначатися фіксована сума індексації.

Распознавание документов (текстов) и их индексация Розпізнавання документів (текстів) та їх індексація

Теперь приведем самые популярные доходы, не подлежащие индексации (п. Найпопулярнішими доходами працівників, які не підлягають індексації (п.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download