Ejemplos de uso de "индийцев" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Однако надежды индийцев не оправдались. Проте сподівання індійців не виправдалися.
Большинство индийцев живет в деревнях. Індіанці живуть здебільшого у селах.
Живёт также небольшое число индийцев. Живе також невелике число індійців.
Европейцев и индийцев сгоняли в концлагеря. Європейців та індійців зганяли в концтабори.
Местные жители - смесь китайцев и индийцев. Місцеві жителі - суміш китайців та індійців.
77% индийцев Маврикия - индуисты, 22% - христиане. 77% індійців Маврикію - індуїсти, 22% - християни.
Бедные немецкие подделки русских и индийцев Бідні німецькі підробки російських і індійців
Большую роль в жизни индийцев играет религия. Важливу роль у житті індійців відіграє релігія.
Восточный, Индийцы, Азиатки Любительское, японцы східний, індійці, Азіатки Аматорське, японці
Викрам Патель - индиец, друг Лина. Вікрам Патель - індієць, друг Ліна.
Особое внимание индийцы уделяют обезьянам. Особливу увагу індійці приділяють мавпам.
Джонни Сигар - молодой индиец, житель трущоб. Джонні Сигар - молодий індієць, житель нетрів.
Дези, Домохозяйка, Индийцы, Жена, Сад Дезі, домогосподарка, індійці, дружина, сад
Пицца, Индийцы, Азиатки Любительское, японцы Піца, індійці, Азіатки Аматорське, японці
Понятие "индийцы" объединяет несколько сообществ. Поняття "індійці" об'єднує кілька спільнот.
Восточный, Азиатки, Дети, Дези, Индийцы східний, Азіатки, Діти, Дезі, індійці
В остальных колониях индийцы немногочисленны. У решті колоніях індійці нечисленні.
Индийцы, Любительское порно, Азиатки Любительское, Пара індійці, аматорське порно, Азіатки Аматорське, пара
Дези, Любительское порно, Платье, Индийцы, раздевающаяся Дезі, аматорське порно, плаття, індійці, роздягається
Азиатки Любительское, БДСМ, Американцы, Индийцы, японцы Азіатки Аматорське, БДСМ, американці, індійці, японці
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.