Exemples d'utilisation de "инженер ВиВ" en russe

<>
Государева, В. Перлин, инженер Б. Щепетон [2]. Государева, Ст. Перлин, інженер Б. Щепетон [2].
инженер по автоматизированным системам управления производством; інженер по автоматизованим системам керування виробництвом;
Никудышный солдат, но талантливый инженер. Нікчемний солдат, але талановитий інженер.
Джордж Стефенсон - английский инженер, изобретатель паровоза. Джордж Стефенсон - англійський інженер, винахідник паровоза.
молодой, преданный своему делу инженер Бакур. молодий, відданий своїй справі інженер Бакур.
инженер по релейной защите и электроавтоматике; інженер з релейного захисту і електроавтоматики;
Отец - Барановский Геннадий Иванович, инженер. Батько - Барановський Геннадій Іванович, інженер.
Внук - Алексей Маратович Берковский, инженер; Онук - Олексій Маратович Берковський, інженер;
1867), французский математик, инженер, основатель проективной геометрии. 1867), французький математик, інженер, засновник проективної геометрії.
инженер по организации и нормированию труда. Інженер з організації і нормування праці.
Врублевский Владимир Генрихович - Главный инженер Врублевський Володимир Генріхович - Головний інженер
Андрей Глебов - инженер, предприниматель, золотопромышленник. Андрій Глібов - інженер, підприємець, золотопромисловець.
С 1990 года - главный инженер комбината. З 1990 року - головний інженер підприємства.
Мать - заведующая детским садом, отец - инженер. Мама - завідуюча дитячим садом, тато - інженер.
Действительный статский советник, гражданский инженер, архитектор. Дійсний статський радник, цивільний інженер, архітектор.
Вермонт, США) авиационный инженер, конструктор. Вермонт, США) авіаційний інженер, конструктор.
Уездный инженер при Царскосельском земстве. Повітовий інженер при Царсько-сільському земстві.
В 1977 - 1982 годах - инженер, ассистент ЛИЭИ. У 1977 - 1982 роках - інженер, асистент ЛИЭИ.
инженер Днепропетровского металлургического завода имени Петровского; інженер Дніпропетровського металургійного заводу імені Петровського;
Стройку продолжил английский инженер Перри. Будівництво продовжив англійський інженер Перрі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !