Beispiele für die Verwendung von "интеграцию" im Russischen

<>
провести интеграцию с другими компьютерными системами безопасности; можливість інтеграції з іншими комп'ютерними системами безпеки;
интеграцию количественной и качественной оценок; інтеграцію кількісних і якісних оцінок;
Заказать web интеграцию маркетинговых данных ? AIM Замовити web інтеграцію маркетингових даних ‐ AIM
Движок предлагает интеграцию восьми способов доставки. Движок пропонує інтеграцію восьми способів доставки.
Модульное расширение Plug & Play ускоряет интеграцию Модульне розширення Plug & Play прискорює інтеграцію
Упростите интеграцию Ajax и Java EE Спростіть інтеграцію Ajax і Java EE
системную интеграцию и тестирование сетевых систем; системну інтеграцію та тестування мережевих систем;
Western Union представляет экспериментальную интеграцию Coinbase Western Union представляє експериментальну інтеграцію Coinbase
за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%. за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%.
Мы начали интеграцию с порталом ProZ.com. Ми почали інтеграцію з порталом ProZ.com.
внедрить непрерывную интеграцию с помощью Azure DevOps; запровадити безперервну інтеграцію за допомогою Azure DevOps;
Интеграцию сделали на базе модели iNeXT TV3. Інтеграцію зробили на базі моделі iNeXT TV3.
60% позитивно воспринимают интеграцию, а 57% покупали увиденные продукты. 60% позитивно сприймають інтеграцію, а 57% купували побачений продукт.
vBET4 Интеграция с другими плагинами vBET4 Інтеграція з іншими плагінами
Обзор инструментария и проблемы интеграции. Огляд інструментарію та проблеми інтеграції.
Начало работы над интеграцией фиатных валют Початок роботи над інтеграцією фіатних валют
Интеграция с поисковой системой Google Інтеграція з пошуковою системою Google
Файл конфигурации для интеграции VCS Файл конфігурації для інтеграції VCS
Интеграцией пятого уровня является экономический союз. Інтеграцією п'ятого рівня є економічний союз.
интеграция с технологией веб-сервисов; Інтеграція з технологією веб-сервісів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.