Beispiele für die Verwendung von "искусным" im Russischen

<>
einblenden
Олег проявил себя искусным дипломатом. Олег виявив себе майстерним дипломатом.
Будучи искусным политиком и ловким демагогом. Будучи вправним політиком і спритним демагогом.
Попытайтесь стать самым искусным воином! Спробуйте стати самим майстерним воїном!
Например, создана искусным Богом-Творцом. Наприклад, створений майстерним Богом-Творцем.
Баязет искусно балансировал между всеми. Баязид майстерно балансував між всіма.
Покомо известны как искусные танцоры. Покомо відомі як вправні танцюристи.
Искусен в магии и медицине. Вправний у магії та медицині.
Джеймс Монро прославился как искусный дипломат. Джеймс Монро прославився як майстерний дипломат.
Шапсугские женщины были искусными мастерицами. Шапсугські жінки були вправними майстринями.
Правители нуждались секретарей, искусных дипломатов, юристов. Правителі потребували секретарів, майстерних дипломатів, юристів.
Видите, как искусно игрушка сделана? Бачите, як майстерно іграшка зроблена?
Отделка стен: искусные секреты дизайна Обробка стін: вправні секрети дизайну
Безошибочно Braun: Точный, многофункциональный, искусный. Безпомилково Braun: Точний, багатофункціональний, вправний.
Это очень искусно использовалось российской агентурой. Це дуже майстерно використовувалося російською агентурою.
Будьте искусны в торговле Bitcoin ставок Будьте вправні в торгівлі Bitcoin ставок
Искусно изображая сумасшествие, он заколол правителя. Майстерно зображуючи божевілля, він заколов володаря.
Бельгийцы особенно искусны в задержании беглецов. Бельгійці особливо вправні у затриманні втікачів.
искусно оформить готовый к употреблению продукт; майстерно оформити готовий до вживання продукт;
Фракийцы были известны как искусные рудокопы. Фракійці були відомі як вправні рудокопи.
Искусно маневрируя, вынуждает противника оставить Брауншвейг. Майстерно маневруючи, змушує противника залишити Брауншвейг.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen