Exemplos de uso de "Майстерно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Викладачка майстерно вчить сексуального майстерності Преподавательница мастерски учит сексуального мастерства
Баязид майстерно балансував між всіма. Баязет искусно балансировал между всеми.
Наслідування це надзвичайно виконувалось майстерно. Подражание это выполнялось чрезвычайно мастерски.
Бачите, як майстерно іграшка зроблена? Видите, как искусно игрушка сделана?
Майстерно керував боєм командир підрозділу. Мастерски руководил боем командир подразделения.
майстерно оформити готовий до вживання продукт; искусно оформить готовый к употреблению продукт;
Майстерно описав ситуації страху, відчаю. Мастерски описал ситуации страха, отчаяния.
Це дуже майстерно використовувалося російською агентурою. Это очень искусно использовалось российской агентурой.
Він майстерно про пекло говорить! Он мастерски об аде говорит!
Майстерно маневруючи, змушує противника залишити Брауншвейг. Искусно маневрируя, вынуждает противника оставить Брауншвейг.
Але на майстерно відтвореному истор. Но на мастерски воссозданном истор.
Там лежить майстерно обточений "камінь сонця". Там лежит искусно обточенный "камень солнца".
Майстерно користується спеціальними прийомами переконання. Мастерски пользуется специальными приемами убеждения.
Майстерно зображуючи божевілля, він заколов володаря. Искусно изображая сумасшествие, он заколол правителя.
Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі. Мастерски владеет искусством связывания - сибари.
У ній головне майстерно використовувати кут. В ней главное мастерски использовать угол.
Все це майстерно підстрижені кущі самшиту. Всё это мастерски подстриженные кусты самшита.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS