Ejemplos del uso de "исландских" en ruso

<>
mostrar
Федерация исландских профсоюзов, основана в 1916. Федерація ісландських профспілок, заснована в 1916.
исландская крона - на 45,9%; ісландська крона - на 45,9%;
Исландский шпат используется в оптике. Ісландський шпат застосовується в оптиці.
Течение получило название Северного Исландского потока. Течія отримала назву Північного ісландського потоку.
15.30 Обзор исландской рыбной промышленности. 15.30 Огляд ісландської рибної промисловості.
Вторым немаловажным моментом является владение исландским языком. Наступним важливим моментом є володіння ісландською мовою.
В 1972-м получил исландское подданство. У 1972 отримав ісландське громадянство.
WOW air - исландская бюджетная авиакомпания. WOW air - ісландська бюджетна авіакомпанія.
Landsbanki (ведущий исландский земельный банк) Landsbanki (провідний ісландський інвестиційний банк)
Оттар Тор - звезда профессионального исландского футбола. Оттар Тор - зірка професійного ісландського футболу.
Истоки исландской культуры уходят в норвежские традиции. Корені ісландської культури йдуть із норвезьких традицій.
is Исландский язык (Icelandic language) is Ісландська мова (Icelandic language)
Его снял исландский режиссер Бенедикт Эрлингссон. Його зняв ісландський режисер Бенедикт Ерлінґссон.
Icelandair - исландская авиакомпания, флагманский авиаперевозчик страны. Icelandair - ісландська авіакомпанія, флагманський авіаперевізник країни.
Исландский язык, как известно, достаточно сложный. Ісландська мова, як відомо, досить складна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR