Sentence examples of "исландских" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all15 ісландська5 ісландський3 ісландського2 ісландської2 ісландською1 ісландських1 ісландське1

show all

Федерация исландских профсоюзов, основана в 1916. Федерація ісландських профспілок, заснована в 1916.

исландская крона - на 45,9%; ісландська крона - на 45,9%;

Исландский шпат используется в оптике. Ісландський шпат застосовується в оптиці.

Течение получило название Северного Исландского потока. Течія отримала назву Північного ісландського потоку.

15.30 Обзор исландской рыбной промышленности. 15.30 Огляд ісландської рибної промисловості.

Вторым немаловажным моментом является владение исландским языком. Наступним важливим моментом є володіння ісландською мовою.

В 1972-м получил исландское подданство. У 1972 отримав ісландське громадянство.

WOW air - исландская бюджетная авиакомпания. WOW air - ісландська бюджетна авіакомпанія.

Landsbanki (ведущий исландский земельный банк) Landsbanki (провідний ісландський інвестиційний банк)

Оттар Тор - звезда профессионального исландского футбола. Оттар Тор - зірка професійного ісландського футболу.

Истоки исландской культуры уходят в норвежские традиции. Корені ісландської культури йдуть із норвезьких традицій.

is Исландский язык (Icelandic language) is Ісландська мова (Icelandic language)

Его снял исландский режиссер Бенедикт Эрлингссон. Його зняв ісландський режисер Бенедикт Ерлінґссон.

Icelandair - исландская авиакомпания, флагманский авиаперевозчик страны. Icelandair - ісландська авіакомпанія, флагманський авіаперевізник країни.

Исландский язык, как известно, достаточно сложный. Ісландська мова, як відомо, досить складна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download