Ejemplos del uso de "исторический" en ruso con traducción "історичним"
Traducciones:
todos619
історична113
історичний91
історичні75
історичних57
історично49
історичного42
історичне41
історичної34
історичну27
історичним26
історичному25
історичними16
історичною13
історичній8
історії2
Царская грамота - важный церковный исторический документ.
Царська грамота є важливим церковним історичним документом.
Выступила историческим консультантом фильма "Хайтарма".
Виступила історичним консультантом фільму "Хайтарма".
Историческим консультантом выступил Владимир Сергийчук.
Історичним консультантом виступив Володимир Сергійчук.
Дом используется Львовским историческим музеем.
Будинок використовується Львівським історичним музеєм.
Многие обозреватели называют его "историческим" документом.
Багато оглядачів називають її "історичним" документом.
Музей соответствует эстетическим и историческим критериям.
Музей відповідає естетичним та історичним критеріям.
Почему Библия является ценным историческим источником?
Чому Біблію можна вважати історичним джерелом?
Историческим центром энергетического машиностроения является Петербург.
Історичним центром енергетичного машинобудування є Санкт-Петербург.
музеи, посвященные отдельным событиям, историческим деятелям;
музеї, присвячені окремим подіям, історичним діячам;
Nassau Hall считается национальным историческим памятником.
Nassau Hall вважається національним історичним пам'ятником.
Историческим консультантом выступил Владимир Сергийчук [10].
Історичним консультантом виступив Володимир Сергійчук [10].
Данный вид туризма считается изначальным, историческим.
Даний вид туризму вважається споконвічним, історичним.
Античность сменилась новым историческим периодом - средневековьем.
Античність змінилася новим історичним періодом -- середньовіччям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad