Ejemplos del uso de "историческими" en ruso con traducción "історичне"

<>
Историческая находка была сделана случайно. Історичне відкриття було зроблене випадково.
Исторический город мечетей Багерхат (бенг. Історичне місто мечетей Багерхат (бенг.
Ее воспоминания - незаменимый исторический источник. Її спогади - незамінний історичне джерело.
историческое, этнографическое и научное значение; історичне, етнографічне та наукове значення;
получил историческое и филологическое образование. отримав історичне і філологічну освіту.
Городок имеет огромное историческое значение. Місто має велике історичне значення.
Немного экскурса в историческое прошлое: Короткий екскурс в історичне минуле:
историческое значение экспедиции Ф. Магеллана. історичне значення експедиції Ф. Магеллана.
Историческое значение Белинского невозможно переоценить. Історичне значення Бєлінського неможливо переоцінити.
Ролевые игры и историческое фехтование. Рольові ігри й історичне фехтування.
Украина имеет богатое историческое прошлое. Україна має багате історичне минуле.
Тоталитаризм и его историческое воплощение. Тоталітаризм та його історичне втілення.
Историческое и литературное значение летописей. Історичне та літературне значення літопису.
Легендарный Фелпс завоевал историческое "золото" Легендарний Фелпс завоював історичне "золото"
Историческое значение этой битвы огромно. Історичне значення цієї битви величезне.
Краткое историческое исследование, Рязань, 1921; Коротке історичне дослідження, Рязань, 1921;
Это понятия ментальное и историческое. Це поняття ментальне та історичне.
Историческое краеведение имеет свои источники. Історичне краєзнавство має свої джерела.
Игровое обучение имеет глубокие исторические корни. Ігрове навчання має глибоке історичне коріння.
Прованс обладает исключительно богатым историческим прошлым. Станіслав має надзвичайно багате історичне минуле.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.