Exemples d'utilisation de "історичних" en ukrainien
Traductions:
tous54
исторический54
Спочатку спеціалізувався на історичних дисциплінах.
Сначала специализировался на исторических дисциплинах.
побудована діаграма співіснування історичних діячів;
построена диаграмма сосуществования исторических деятелей;
Музей історичних коштовностей "Королівські зали"
Музей исторических драгоценностей "Королевские Залы"
встановлювати послідовність та синхронність історичних подій;
устанавливать последовательность, синхронность исторических событий;
літературознавець, музейний працівник, кандидат історичних наук.
литературовед, музейный работник, кандидат исторических наук.
упорядкування паркувань, особливо в історичних місцях.
упорядочение парковок, особенно в исторических местах.
Остання обставина стала причиною історичних казусів.
Последнее обстоятельство становилось причиной исторических казусов.
Клим Поліщук, письменник, автор історичних романів.
Клим Полищук, писатель, автор исторических романов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité