Exemplos de uso de "історичних" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos54 исторический54

mostrar

Кандидат історичних наук, публіцист, блогер. Кандидат исторических наук, публицист, блоггер.

Станіслав Кульчицький - доктор історичних наук; Станислав Кульчицкий - доктор исторических наук;

Оспіваний у народних історичних піснях. Воспетый в народных исторических песнях.

Спочатку спеціалізувався на історичних дисциплінах. Сначала специализировался на исторических дисциплинах.

Автор історичних і жанрових полотен. Автор исторических и жанровых полотен.

Дізнайтесь усі секрети історичних місць. Узнайте все секреты исторических мест.

Автор жанрових та історичних композицій. Автор исторических и жанровых композиций.

Автор історичних знімків - Карл Булла. Автором исторических снимков является Карл Булла.

побудована діаграма співіснування історичних діячів; построена диаграмма сосуществования исторических деятелей;

Авторка детективних та історичних романів. Автор детективных и исторических романов.

Музей історичних коштовностей "Королівські зали" Музей исторических драгоценностей "Королевские Залы"

Перша торкнеться історичних аспектів композиції. Первая затронет исторические аспекты композиции.

Віднесений до історичних поселень Росії; Отнесен к историческим поселениям России;

встановлювати послідовність та синхронність історичних подій; устанавливать последовательность, синхронность исторических событий;

літературознавець, музейний працівник, кандидат історичних наук. литературовед, музейный работник, кандидат исторических наук.

упорядкування паркувань, особливо в історичних місцях. упорядочение парковок, особенно в исторических местах.

кілька історичних залів віддані під ресторани. несколько исторических залов отданы под рестораны.

Як дійти до музею історичних коштовностей? Как доехать до музея исторических драгоценностей?

Остання обставина стала причиною історичних казусів. Последнее обстоятельство становилось причиной исторических казусов.

Клим Поліщук, письменник, автор історичних романів. Клим Полищук, писатель, автор исторических романов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS