Sentence examples of "итоговой" in Russian

<>
И тоже после итоговой победы. І теж після підсумкової перемоги.
В итоговой классификации Украина - восьмая. У підсумковій класифікації українки стали восьмими.
Итоговой оценкой было 9,5. Підсумковою оцінкою було 9,5.
трех частей: вводной, аналитической и итоговой. трьох частин - вступної, аналітичної й підсумкової.
В итоговой турнирной таблице победителями стали: У підсумковій турнірній таблиці переможцями стали:
Прямая трансляция итоговой пресс-конференции Барака Обамы Пряма трансляція підсумкової прес-конференції Барака Обами
Итоговый результат Верняева - 92,266 балла. Підсумковий результат Верняева - 92,266 бала.
Итоговая поверхность получается идеально ровной. Підсумкова поверхню виходить ідеально рівною.
Командный ЧЕ: Итоговое положение команд Командний ЧЄ: Підсумкове становище команд
5 класс: итоговая контрольная работа. 5 клас: Підсумкові контрольні роботи.
Каждый миллиметр увеличивает итоговую сумму. Кожен міліметр збільшує підсумкову суму.
упорядочение итоговых информации (НДС-ЕС); впорядкування підсумкових інформації (ПДВ-ЄС);
30% после передачи Заказчику итогового отчета. 30% після передачі Замовнику підсумкового звіту.
Но на итоговое решение это не повлияло. Однак на остаточне рішення це не вплинуло.
Итоговое напряжение батарейной установки: Auto 12 24 48 V (?) Кінцева напруга акумуляторної установки: Auto 12 24 48 V (?)
Это может отразиться на итоговом результате. Це може відбитися на підсумковому результаті.
Итоговый результат по качеству лучше татуажа. Підсумковий результат за якістю краще татуажу.
итоговая проверка перед сдачей объекта підсумкова перевірка перед здачею об'єкта
Итоговое положение команд в Дивизионе А: Підсумкове становище команд у Дивізіоні А:
Итоговые результаты среди женских команд: Підсумкові результати серед жіночих команд:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.