Ejemplos de uso de "к западу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
К западу от Сити расположен Westminster. На захід від Сіті розташований Westminster.
к западу - западной или утренней элонгацией. на захід - західною або ранкової елонгацією.
На холме к западу находится школа Харроу. На пагорбі на захід знаходиться школа Харроу.
Находилось к западу от Руссильона. Знаходилося на захід від Руссильона.
Расположена к западу от островов Тонга. Розташована на захід від островів Тонга.
Находится к западу от Ангкор-Тхома. Розташований на захід від Ангкор-Тхома.
Кировск, 51 км к западу от Луганска). Кіровськ, 51 км на захід від Луганська).
В 15 км к западу - Магнитогорск. За 15 км на захід - Магнітогорськ.
Находится к западу от Екатеринбурга. Знаходиться на захід від Єкатеринбурга.
Расположена к западу от восьмитысячника Канченджанга. Розташована на захід від восьмитисячника Канченджанга.
К западу от Пелопоннеса находятся Ионические острова. На захід від Пелопоннеса знаходяться Іонічні острови.
Находится в 78 км к западу от Липецка. Знаходиться за 78 км на захід від Липецька.
Граф сместил линию своих войск к западу. Граф змістив лінію своїх військ на захід.
Правительница одноимённой страны к западу от Нила. Правителька однойменної країни на захід від Нілу.
Алмазная (55 км к западу от Луганска). Алмазна (55 км на захід від Луганська).
К западу от авиагородка находится военный аэродром. На захід від авіамістечка знаходиться військовий аеродром.
К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы. На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці.
Попасная (69 км к западу от Луганска). Попасна (69 км на захід від Луганська).
Золотое-5 (Михайловка, 58 км к западу от Луганска). Золоте-5 (Михайлівка; 58 км на захід від Луганська).
К западу от горы расположено село Либохора. На захід від гори лежить село Либохора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.