Beispiele für die Verwendung von "кадастра" im Russischen

<>
геопортал публичных данных градостроительного кадастра. геопортал публічних даних містобудівного кадастру.
Смотрите образец выписки из кадастра. Дивіться зразок витягу з кадастру.
совершенствование процедур ведения градостроительного кадастра; вдосконалення процедур ведення містобудівного кадастру;
· составление и ведение земельного кадастра города; * створення та супровід земельного кадастру міста;
извлечение (вытяг) из Государственного земельного кадастра; витяг (витяг) з Державного земельного кадастру;
Выписка с земельного кадастра от 1000 грн. Витяг із земельного кадастру від 1000 грн.
Сколько времени действителен "витяг" из Государственного земельного кадастра? Який термін дії "Витягу" з Державного земельного кадастру?
7.08010103 "Землеустройство и кадастр" 6.080101 "Землевпорядкування та кадастр"
Туристские ресурсы фиксируются в кадастре. Туристські ресурси фіксуються в кадастрі.
земельный кадастр, присваивается кадастровый номер. земельного кадастру, присвоюється кадастровий номер.
Основы управления укреплялись неоднократным составлением земельных кадастров. Основи управління укріплювалися декількаразовим складанням земельних кадастрів.
ведутся государственные кадастры природных ресурсов. ведуться державні кадастри природних ресурсів.
Слишком медленно наполняется земельный кадастр. Надто повільно наповнюється земельний кадастр.
Готовят документ в государственном кадастре недвижимости. Готують документ в державному кадастрі нерухомості.
Градостроительный кадастр позволит застройщикам работать эффективнее Містобудівний кадастр дозволить забудовникам працювати ефективніше
Земельный кадастр Украины переходит на блокчейн Земельний кадастр України переходить на блокчейн
Государственный водный кадастр представляет собой систематизированный свод данных: Державний водний кадастр є систематизованим зведенням відомостей про:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.