Exemples d'utilisation de "календарные" en russe
Traductions:
tous46
календарний15
календарних14
календарні6
календарного3
календарну2
календарним2
календарна1
календарне1
календарної1
календарному1
* Календарные дни за 12 месяцев расчетного периода.
* Календарні дні за 12 місяців розрахункового періоду.
Таким календарным периодом является календарная неделя.
Таким календарним періодом є календарний тиждень.
В 2013 году стал председателем Календарной комиссии УПЦ.
3 вересня 2013 - голова Календарної комісії УПЦ.
Таким календарным периодом является календарная неделя.
Таким календарним періодом є календарний тиждень.
Выполнение календарного плана отражается в дневнике практики.
Виконання календарного графіку фіксують у щоденнику практики.
метеорологические наблюдения и календарную систему;
метеорологічні спостереження й календарну систему;
Большое внимание уделялось астрономии и календарным вычислениям.
Серйозна увага приділялася астрономії та календарним обчисленням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité