Exemplos de uso de "календарный год" em russo

<>
под словом "год" понимается календарный год. під словом "рік" розуміють календарний рік.
Неограниченное количество проходов в календарный год Необмежена кількість проходів в календарний рік
10 бесплатных проходов в календарный год 10 безкоштовних проходів в календарний рік
Календарный лунный год состоит из 12 месяцев. Календарний місячний рік складається з 12 місяців.
Календарный план на 2020 год (опубликование 31.01.2020) Календарний план на 2020 рік (опублікування 31.01.2020)
С 1975 по 1984 год работала в лабораториях Белла. Від 1975 до 1984 року працювала в лабораторіях Белла.
Договора, за каждый календарный день просрочки. цього договору за кожен календарний день прострочення.
Вашему малышу 0-1 год Вашій дитині 0-1 рік
Календарный план спортивно-массовых мероприятий. Календарний план спортивно-масових заходів.
Харизматичный внедорожник выпускают уже 45-й год. Харизматичний позашляховик випускають вже 45-й рік.
Каждый процентный период составляет 91 календарный день. Кожен відсотковий період складає 91 календарний день.
Грузооборот порта достигает 60 миллионов тонн в год. Вантажообіг порту складає близько 60 млн.тонн на рік.
Центризбирком утвердил календарный до первого тура. Центрвиборчком затвердив календарний до першого туру.
Теги: праздник новый год ель 2016 Теги: свято новий рік ялина 2016
Путевка рассчитана на 21 календарный день. Путівка розрахована на 21 календарний день.
Что обещает Михаил Левин на 2018 год? Що обіцяє Михайло Левін на 2018 рік?
Большим разнообразием отличается календарный обрядовый цикл. Великою різноманітністю відрізняється календарний обрядовий цикл.
Оценка удовлетворенности от Michael 1 год назад Позначка задоволеності від Michael 1 рік тому
календарный план-график выполнения дипломной работы; календарний план виконання дипломної роботи;
Новый год у Эйфелевой башни Новий рік біля Ейфелевої вежі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.