Usage examples of "калиной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Картина "Зимний букет с калиной" Картина "Зимовий букет з калиною"
"Зацвела в долине красная калина". "Зацвіла в долині червона калина".
Как приготовить из калины лекарство? Як приготувати з калини ліки?
Как калина готовится к зиме? Як клен готується до зими?
ЛАДА КАЛИНА руководство по ремонту ЛАДА КАЛИНА керівництво по ремонту
Красной Калины, 7 Общежитие № 2. Червоної Калини, 7 гуртожиток № 2.
Технические свойства Калина Спорт 2018 Технічні властивості Калина Спорт 2018
Красной Калины в "Санта-Барбары". Червоної Калини до "Санта-Барбари".
Местами многочисленны калина и облепиха. Місцями численні калина і обліпиха.
Изготавливается из ветвей орешника, клёна, калины. Виготовляється з гілок ліщини, клена, калини.
Над рекой стоит калина 2. Над річкою стоїть калина 2.
Красной Калины "и в обратном направлении. Червоної Калини "та у зворотному напрямку.
Услуги в отеле Калина (Kalina) Послуги у готелі Калина (Kalina)
Красной Калины до рынка "Санта Барбара". Червоної Калини до ринку "Санта Барбара".
Руководитель народного хорового коллектива "Калина". Народний студентський хоровий колектив "Калина".
ЛАЗ 5252 на проспекте Красной Калины (2009). ЛАЗ 5252 на проспекті Червоної Калини (2009).
Стрелецким гимном была песня "Червона калина". Стрілецьким гімном була пісня "Червона калина".
Коттедж Красная калина в с. Свитязь. Котедж Червона калина в с. Світязь.
и является неофициальным сайтом Отель Калина та являється неофіційним сайтом Готель Калина
1940 г. Георгины (Цветы и калина). 1940 р. Жоржини (Квіти і калина).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!