Beispiele für die Verwendung von "канал миграции" im Russischen

<>
Телеверсию концерта покажет канал "1 + 1". Телеверсію концерту покаже канал "1 + 1".
вопросы миграции и сотрудничество с Африкой; питання міграції та співробітництво з Африкою;
Полное название - "Великий трансокеанский канал Никарагуа". Повна назва: "Великий трансокеанський канал Нікарагуа".
Завершились исследования осенней миграции птиц Завершились дослідження осінньої міграції птахів
БДЛК (Бугско - Днепровско - лиманский канал) Открыто 16. БДЛК (Бузько - Дніпровсько - лиманський канал) Відкрито 16.
Ukrainianpeopleleaks иллюстрирует главное последствие миграции - сокращение населения. Ukrainianpeopleleaks ілюструє головний наслідок міграції - корочення населення.
В США церемонию транслировал канал ABC. В США церемонію транслював телеканал ABC.
Значительными были и остаются маятниковые миграции. Значними були і залишаються маятникові міграції.
В конце сеанса канал разрывается. Наприкінці сеансу канал передачі розривається.
Клонирование и миграции виртуальной машины Клонування та міграції віртуальної машини
Земледелие поливное (Аму-Бухарский канал и др.). Землеробство поливне (Аму-Бухарський канал та інші).
Прогулки по следам миграции в Праге Прогулянки по слідах міграції у Празі
Подпишитесь на наш YouTube канал: Підпишіться на наш YouTube канал:
Сезонные миграции краснозобой гагары изучены недостаточно. Сезонні міграції червоношиєї гагари вивчені недостатньо.
Первый канал станет новостным, разговорным, общественно-политическим. Перший канал стане новинним, розмовним, суспільно-політичним.
1.06.2011 - Интервью газете "Экспресс" по заместительной миграции; 1.06.2011 - Інтерв'ю газеті "Експрес" щодо замісної міграції;
Подпишитесь на канал и убедитесь сами Підпишіться на канал і переконайтеся самі
Белухи совершают регулярные сезонные миграции. Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції.
Через водный мост протекает Среднегерманский канал. Через водний міст протікає Середньонімецький канал.
Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.