Ejemplos de uso de "каникул" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Завершается учебный год, начинается пора каникул. Завершився навчальний рік, почалася пора канікул.
современные каникул девушка моды (Дресс-игры) сучасні канікул дівчина моди (Дрес-ігри)
Подорожание относится ко времени школьных каникул. Подорожчання відноситься до часу шкільних канікул.
Продолжительность осенних каникул 2015 составит 9 дней. Тривалість осінніх канікул 2015 становитиме 9 днів.
Путешествие во Львов во время весенних каникул Подорож до Львова під час весняних канікул
Продуктивный отдых в новогодние каникулы Продуктивний відпочинок в новорічні канікули
Мы хорошо подготовились к Пасхальным каникулам! Ми добре підготувалися до Великодніх канікул!
Смотреть Монстры на каникулах 2. Дивитись Монстри на канікулах 2.
Где ты планируешь провести летние каникулы? Де ви плануєте провести літню відпустку?
проект "Разноцветные" каникулы в Украине проект "Різнокольорові канікули в Україні"
Дополнительные поезда к осенним каникулам - Onlinetickets.world Додаткові поїзди до осінніх канікул - Onlinetickets.world
Продолжатся гастроли на зимних каникулах. Продовжаться гастролі на зимових канікулах.
Летние каникулы в Zoloche school Літні канікули в Zoloche school
18:35 "Монстры на каникулах 3". 18:35 "Монстри на канікулах 3".
Шахматные каникулы в Карпатах - 2017 Шахові канікули в Карпатах - 2017
Трейлер фильма "Монстры на каникулах 3" Трейлер фільму "Монстри на канікулах 3"
Между семестрам вместо сессий - каникулы. Між семестрами замість сесій - канікули.
Квест-экскурсия в Каменце на каникулах Квест-екскурсія у Кам'янці на канікулах
Бесплатные каникулы для партнеров Vision Безкоштовні канікули для партнерів Vision
Вы будете смотреть Монстры на каникулах 2? Ви будете смитися Монстри на канікулах 2?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.