Beispiele für die Verwendung von "каньоном" im Russischen

<>
einblenden
Над каньоном поднимаются две башни. Над каньйоном піднімаються дві башти.
9-11 мая Знакомство с Днестровским каньоном 9-11 травня Знайомство з Дністровським каньйоном
Медный каньон является Национальным парком. Мідний каньйон є Національним парком.
Через каньон протекает река Мертвовод. По каньйону протікає річка Мертвовід.
Кондоры в каньоне Колка - 10 Кондори в каньйоні Колка - 10
Глубина каньонов достигает нескольких километров. Глибина каньйонів досягає кількох кілометрів.
Материковый склон залива расчленен каньонами. Материковий схил затоки розчленований каньйонами.
Каньоны часто формируются в известняковых породах. Каньйони часто формуються у вапнякових породах.
В каньонах река подпитываются подземными источниками. В каньйонах річка живляться підземними джерелами.
Трипольская культура и Букский каньон Трипільська культура і Буцький каньйон
Природа Днестровского каньона своеобразна, неповторима. Природа Дністровського каньйону своєрідна, неповторна.
"Последний герой" Приключения в Днестровском каньоне "Останній Герой" Пригоди у Дністровському каньйоні
Тоттен состоит из многих каньонов. Тоттен складається з багатьох каньйонів.
Материковый склон крутой, изрезан каньонами. Материковий схил крутий, порізаний каньйонами.
Здесь также находятся пещеры и каньоны. Тут також знаходяться печери та каньйони.
Тясминский каньон - ценный памятник природы. Тясминський каньйон - цінна пам'ятка природи.
Стоит на стенах высоченного каньона. Стоїть на стінах височенного каньйону.
В Большом каньоне разбились три самолёта. У Великому каньйоні розбилися три літаки.
Заповедник расположен среди двух огромных каньонов. Заповідник розташований серед двох величезних каньйонів.
Главная гряда также расчленена каньонами. Головне пасмо також розчленовано каньйонами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen