Beispiele für die Verwendung von "карьерный" im Russischen

<>
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
карьерный рост и творческую реализацию; кар'єрне зростання і творчу реалізацію;
Для него это карьерный рекорд. Для нього це кар'єрний рекорд.
Успешный карьерный рост начинается с Нами! Успішне кар'єрне зростання починається з Нами!
Карьерный лифт для талантливой молодежи Кар'єрний ліфт для талановитої молоді
5) Анализ (карьерный рост или увольнение) 5) Аналіз (кар'єрне зростання або звільнення)
Карьерный песок добывают в карьерах. Кар'єрний пісок добувається в кар'єрах.
Scania анонсировала новый автономный карьерный самосвал Scania анонсувала новий автономний кар'єрний самоскид
Каким был карьерный путь Тины Кароль? Яким був кар'єрний шлях Тіни Кароль?
Это карьерный дипломат Владимир Юрьевич Ельченко. Це кар'єрний дипломат Володимир Юрійович Єльченко.
Могу ли я рассчитывать на карьерный рост? Чи можу я розраховувати на кар'єрний зріст?
Перед тобой - карьерный тест на 94 вопроса. Перед тобою - кар'єрний тест на 94 питання.
Успешное продвижение по карьерной лестнице. Успішне просування по кар'єрних сходах.
Это - прогрессивный тип карьерного процесса. Це - прогресивний тип кар'єрного процесу.
Профессиональные советы и карьерное продвижение Професійні поради та кар'єрне просування
Карьерные сайты уже привлекают кандидатов. Кар'єрні сайти вже залучають кандидатів.
Месторождение подготавливается к освоению карьерной выемкой. Родовище підготовлюється до освоєння кар'єрною виїмкою.
2) карьерную и специальную технику; 2) кар'єрна і спеціальна техніка;
Запасные части к карьерным экскаваторам Частини запасні до кар'єрних екскаваторів
Это регрессивный тип карьерного процесса. Це регресивний тип кар'єрного процесу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.