Verwendungsbeispiele von "качелей" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Шаг 5 - Установка садовых качелей Крок 5 - Встановлення садових гойдалок
Шаг 1 - Выбираем место для качелей Крок 1 - Вибираємо місце для гойдалок
Садовые уличные качели своими руками Садові вуличні гойдалки своїми руками
Детская площадка (горка, качели, песочница). Дитячий майданчик (гірка, гойдалка, пісочниця).
детский игровой комплекс с качелями, дитячий ігровий комплекс з гойдалками,
В Голландии электрогенераторы подсоединили к детским качелям. У Голландії електрогенератори під'єднали до дитячих гойдалок.
Но как на качелях: вверху, внизу. Але як на гойдалці: вгорі, внизу.
детская площадка (горка, песочница, качели). дитячий майданчик (гірка, пісочниця, гойдалки).
детский игровой комплекс (качели, песочница, горка) дитячий ігровий комплекс (гойдалка, пісочниця, гірка)
детский игровой комплекс с качелями, батутом дитячий ігровий комплекс з гойдалками, батутом
Садовые качели собственноручного изготовления готовы! Садові гойдалки власноручного виготовлення готові!
Качели на цепи "Эльф 2" Гойдалки на ланцюгу "Ельф 2"
Качели ребенка с четвертого этажа Гойдалки дитини з четвертого поверху
Пластиковые качели Injection сиденья Mold Пластикові гойдалки Injection сидіння Mold
Удобные деревянные качели с защитным бортиком. Зручні дерев'яні гойдалки із захисним бортом.
Магнитный Качели Спин велосипед / X велосипед Магнітний Гойдалки Спін велосипед / X велосипед
Компания "Shine" предлагает детские качели оптом. Компанія "Shine" пропонує дитячі гойдалки оптом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!