Exemples d'utilisation de "каши" en russe

<>
Слушать аудиосказки "Горшок каши" украинский. Слухати аудіоказку "Горщик каші" українською.
каши - манка, рис, гречка (необходимо перетереть); каші - манка, Мал, гречка (необхідно перетерти);
Русская кухня - это супы и каши. Російська кухня - це супи та каші.
Назад Предыдущая запись: горшок каши (аудиосказка) Назад Попередній запис: Горщик каші (аудіоказка)
Не обошлось и без солдатской каши. Не обійшлося і без солдатської каші.
В народе этот день назывался Бабьи каши. У народі цей день називали Бабині каші.
Кроме того, все желающие попробовали вкусной "солдатской каши". Також усі охочі мали можливість скуштувати справжньої "солдатської" каші.
Режим нужно выбрать "Молочная каша". Режим потрібно вибрати "Молочна каша".
Хозяин-батюшка, прими нашу кашу! Господар-батюшка, прийми нашу кашу!
Всех желающих угощали вкусной солдатской кашей. Усі охочі спробували смачної солдатської каші.
Завтракать нужно плотно, лучше кашей. Снідати потрібно щільно, краще кашею.
Информационная каша, которая дезориентирует пользователя Інформаційна каша, яка дезорієнтує користувача
Он также попробовал гречневую кашу. Він також спробував гречану кашу.
Все с удовольствием попробовали настоящую солдатскую кашу. А ще - спробували справжньої солдатської каші.
Закончилась программа традиционной солдатской кашей. Завершилися заходи традиційною солдатською кашею.
Худар - молочная каша с брынзой. Худар - молочна каша з бринзою.
Ставят любую кашу, кроме кутьи. Ставлять будь-яку кашу, крім куті.
Всех желающих угостили солдатской кашей. Усіх бажаючих пригощали солдатською кашею.
В Черниговской области - снежная каша. У Чернігівській області - снігова каша.
Полученную кашу доводят до брожения. Отриману кашу доводять до бродіння.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !