Beispiele für die Verwendung von "квадратному" im Russischen

<>
Уравнения, которые сводятся к квадратным. Рівняння, що зводяться до квадратних.
Крышки квадратные - изготовление металлических моделей. Кришки квадратні - виготовлення металевих моделей.
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то
Годится только для квадратной плитки. Годиться тільки для квадратної плитки.
Он представляет собой квадратное полотнище красного... Він являє собою квадратне полотнище червоного...
Имеет круглую или квадратную форму. Має круглу або квадратну форму.
Часовня построена согласно квадратном плану. Каплиця побудована за квадратним планом.
Крупная голова с квадратной мордой. Голова велика з квадратною мордою.
Чеснок нарезают тоненькими квадратными полосками Часник нарізають тоненькими квадратними смужками
Колонна стоит на квадратном постаменте. Колона стоїть на квадратному постаменті.
Предыдущее: Выпекание в квадратной форме Попереднє: Випікання в квадратній формі
Появился фитнес-центр площадью 3400 квадратных метров. Побудований фітнес-центр площею 3400 м ².
5 Шаль из квадратных мотивов 5 Шаль з квадратних мотивів
Надкрылья почти квадратные, шире груди; Надкрила майже квадратні, ширші грудей;
Плюшевая подушка (Прямоугольная или квадратная) Плюшева подушка (Прямокутна або квадратна)
Ее размер - один квадратный миллиметр. Її розмір становить один квадратний міліметр.
При для квадратного трехчлена имеем При для квадратного тричлена маємо
Бывают квадратной или круглой формы. Бувають квадратної або круглої форми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.