Exemples d'utilisation de "квадратних" en ukrainien

<>
Traductions: tous53 квадратный53
Рівняння, що зводяться до квадратних. Уравнения, которые сводятся к квадратным.
250 квадратних метрів для лазіння 250 квадратных метров для лазания
5 Шаль з квадратних мотивів 5 Шаль из квадратных мотивов
Голова масивна, широка, квадратних обрисів. Голова массивная, широкая, квадратных очертаний.
"Пожежа охопила 18 квадратних кілометрів. "Пожар охватил 18 квадратных километров.
Переклад квадратних футів в гектари Перевод квадратных футов в гектары
3 мільйони збудованих квадратних метрів 3 миллиона построенных квадратных метров
2500 квадратних метрів креативного простору 2500 квадратных метров креативного пространства
Площа Братислави - 368 квадратних кілометрів. Площадь Братиславы - 368 квадратных километров.
Витяг квадратних і кубічних коренів. Извлечение квадратных и кубических корней.
Площа острова Окінава 464 квадратних милі; Площадь острова Окинава 464 квадратных мили;
"Околиці" виявилися чималими - 28 квадратних верст. "Околица" оказались немалыми - 28 квадратных верст.
Площа аквапарку "Лімпопо" - 2700 квадратних метрів. Площадь аквапарка "Лимпопо" - 2700 квадратных метров.
Авторські скорочення розкриваються у квадратних дужках. Авторские сокращения раскрываются в квадратных скобках.
Площа муралу склала 160 квадратних метрів. Площадь мурала составила 160 квадратных метров.
Назви блоків пишуть в квадратних дужках. Название блоков пишется в квадратных скобках.
25 тис. квадратних метрів виставкової площі. 25 тыс. квадратных метров выставочной площади.
Відкрита поверхня (розкопано) 2900 квадратних метрів. Открытая поверхность (раскопанная) 2900 квадратных метров.
Понад 800 000 відбудованих квадратних метрів более 800 000 отстроенных квадратных метров
Держава займає всього двісті квадратних кілометрів. Государство занимает всего двести квадратных километров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !