Exemples d'utilisation de "квадратном" en russe

<>
Часовня построена согласно квадратном плану. Каплиця побудована за квадратним планом.
Колонна стоит на квадратном постаменте. Колона стоїть на квадратному постаменті.
квадратном - прямые брови, которые постепенно сужаются; квадратному - прямі брови, які поступово звужуються;
Уравнения, которые сводятся к квадратным. Рівняння, що зводяться до квадратних.
Крышки квадратные - изготовление металлических моделей. Кришки квадратні - виготовлення металевих моделей.
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то
Годится только для квадратной плитки. Годиться тільки для квадратної плитки.
Он представляет собой квадратное полотнище красного... Він являє собою квадратне полотнище червоного...
Имеет круглую или квадратную форму. Має круглу або квадратну форму.
Круглые фары уступили место квадратным. Круглі фари поступилися місцем квадратним.
Крупная голова с квадратной мордой. Голова велика з квадратною мордою.
Чеснок нарезают тоненькими квадратными полосками Часник нарізають тоненькими квадратними смужками
Предыдущее: Выпекание в квадратной форме Попереднє: Випікання в квадратній формі
Появился фитнес-центр площадью 3400 квадратных метров. Побудований фітнес-центр площею 3400 м ².
5 Шаль из квадратных мотивов 5 Шаль з квадратних мотивів
Надкрылья почти квадратные, шире груди; Надкрила майже квадратні, ширші грудей;
Плюшевая подушка (Прямоугольная или квадратная) Плюшева подушка (Прямокутна або квадратна)
Ее размер - один квадратный миллиметр. Її розмір становить один квадратний міліметр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !