Ejemplos de uso de "квартирной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
потеря арендной или квартирной платы; втрата орендної або квартирної плати;
потери поступления арендной или квартирной платы; втрати надходження орендної або квартирної плати;
4) внеочередное установление квартирных телефонов. 2) позачергове встановлення квартирних телефонів.
Квартирный переезд и его особенности Квартирний переїзд і його особливості
квартирные выставки нонконформистов 70-х; квартирні виставки нонконформістів 70-х;
3) первоочередная установка квартирного телефона; 6) першочергове установка квартирного телефону;
Квартирный вопрос Стиль на грани Квартирне питання Стиль на межі
Участник и организатор квартирных выставок. Учасник і організатор квартирних виставок.
Переоформление служебного телефона на квартирный - - Переоформлення службового телефону на квартирний - -
Монтаж дверей: квартирные двери смонтировано. Монтаж дверей: квартирні двері змонтовано.
Застройка преимущественно кирпичная, многоэтажная, квартирного типа. Забудова переважно цегляна, багатоповерхова, квартирного типу.
Новости по теме: Квартирный вопрос. Новини за темою: Квартирне питання.
г) внеочередное установление квартирных телефонов. 4) Позачергове встановлення квартирних телефонів.
22-х квартирный жилой дом 22-х квартирний житловий будинок
Квартирные счетчики тепла (Киев) недорого! Квартирні лічильники тепла (Київ) недорого!
жилые дома квартирного типа разной этажности; житлових будинків квартирного типу різної поверховості;
Квартирный вопрос: маленькая кухня (55 фото) Квартирне питання: маленька кухня (55 фото)
Монтаж квартирных дверей: работы завершены. Монтаж квартирних дверей: роботи завершено.
Как снимали "квартирный триллер" от "Укрбуд" Як знімали "квартирний трилер" від "Укрбуд"
"Квартирные" сети распространены по всей стране. "Квартирні" мережі поширені по всій країні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.